ย้อนรอยอดีต สี่สิบปีต่อจากพาดหัวข่าวเกี่ยวกับวูล์ฟส์ที่จะล้มละลาย จอห์นนี่ ฟิลลิปส์สะท้อนให้เห็นถึงวันที่มืดมนของปี 1980

ย้อนรอยอดีต ผู้เล่นสามคนจากที่เคยฝึกซ้อมในที่จอดรถ และตอนนี้กําลังช่วยมอบบางสิ่งกลับคืนมาผ่านวูล์ฟส์ออลสตาร์ หัวข้อการสนทนาระหว่างแฟนบอลวูล์ฟส์ในช่วงซัมเมอร์นี้ เกี่ยวข้องกับอนาคตของ รูเบน เนเวส และน่าจะเปลี่ยนตัวจากเอเจนซี่เกสทิฟูต์

โดยดาวรุ่งชั้นนําของยุโรปหลายคนเชื่อมโยงกับการย้ายไปโมลินิวซ์ เดือนสิงหาคมเป็นฤดูกาลที่ห้าติดต่อกันในพรีเมียร์ลีก โดยเกมที่พบกับลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ ซิตี้จะตามมาในเดือนกันยายน สี่สิบปีที่ผ่านมาการพูดคุยแตกต่างกันมาก ล้มละลาย, ผู้รับ, การบริหาร, การไขลานคําสั่ง

วูล์ฟส์เป็นสโมสรที่ใกล้เข้ามา ไม่มีโซเชียลมีเดียหรืออินเทอร์เน็ตที่จะลากอวนผู้สนับสนุนแขวนอยู่บนคําพูดของหนังสือพิมพ์ เอ็กซ์เพรส &สตาร์ ในท้องถิ่น เมื่อวันที่ 2กรกฎาคม พ.ศ. 1982 พาดหัวข่าวคือเรื่องที่แฟนๆ กลัวมากที่สุด: หมาป่าได้ไปหน้าออก

มันประกาศช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรโดยมีการบริหารเพิ่มเติมในปี 1986 โดยด้านหลังของทีมที่ดิ่งลงจากดิวิชั่นหนึ่งเป็นดิวิชั่นสี่ การเดินทางของสโมสรเริ่มต้นด้วยความล้มเหลวในการชําระคืนเงินกู้ที่มีหลักประกัน เพื่อสร้างจุดยืนใหม่ในปี 1979 ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1982

การแย่งชิงอํานาจในจุดสูงสุดของสโมสรทําให้ดั๊ก เอลลิสเข้ามาแทนที่แฮร์รี่ มาร์แชลเป็นประธานสโมสร การกระทําแรกของเขาคือการขอให้ ธนาคารลอยด์ เรียกผู้รับด้วยเงินกู้ 1.85ล้านปอนด์ ในเดือนถัดมาผู้สนใจได้ยื่นข้อเสนอเพื่อซื้อสโมสร โดยผู้บริหารได้บรรลุข้อตกลงกับมาห์มุด อัล-ฮัสซัน บัตติ

ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในแมนเชสเตอร์ และโมฮัมเหม็ด อัคบาร์ บัตติ พี่น้องถูกอ้างว่ามีความเชื่อมโยงกับราชวงศ์ซาอุดิอาระเบีย แต่ความเป็นเจ้าของของพวกเขากลับเปรี้ยวเมื่อพวกเขาล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงกับสภา สําหรับที่ดินบางส่วนที่อยู่เบื้องหลัง

โมลินิวซ์ด้วยการไม่มีการขอความช่วยเหลือเพื่อรักษาความปลอดภัยเงินทุนในแต่ละวันที่จําเป็นสโมสรจึงได้รับอนุญาตให้เน่าเปื่อยกับผู้เล่นดาวเด่นที่จากไปผู้จัดการทีมที่มาและไปในอัตราที่น่าตกใจและการเข้าร่วมที่ลดลง ข่าวลิเวอร์พูล ล่าสุด

ย้อนรอยอดีต

สี่สิบปีที่ผ่านมาการพูดคุยแตกต่างกันมาก ล้มละลาย, ผู้รับ, การบริหาร, การไขลานคําสั่ง วูล์ฟส์เป็นสโมสรที่ใกล้เข้ามา

ย้อนรอยอดีต ระหว่างปี 1984 ถึง1986 วูล์ฟส์กลายเป็นสโมสรแรกในประวัติศาสตร์ที่ประสบกับการตกชั้นสามครั้งติดต่อกัน เมื่อวันที่ 18มีนาคม ค.ศ.1985 ฝูงชนในลีกที่ต่ําที่สุดเท่าที่เคยมีมาได้ปรากฏตัวขึ้นที่โมลินิวซ์เพื่อชมการเสมอกับบิวรี 1-1 จอน เพอร์ดี้ และมิกกี้ โฮล์มส์ เป็นสองคนที่เล่นต่อหน้าผู้ชมเพียง 2,205 คนในวันนั้นกับอีกคนนีล เอ็ดเวิร์ดส์ ที่ได้รับบาดเจ็บ

เหลือเชื่อมากที่ทั้ง 3 คนยังคงลงเล่นในวันนี้ โดยเป็นตัวแทนของสโมสรในหน้ากากของวูล์ฟส์ ออล สตาร์ทีมอดีตนักเตะที่ลงเล่นในแมตช์การกุศลในแต่ละฤดูกาลด้วยคติพจน์ที่ว่า ‘ให้อะไรบางอย่างกลับคืนมาในสีทองและสีดําเก่า’ เมื่อต้นฤดูร้อนนี้พวกเขาเดินทางไปสเปนเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน ฟิลด์ออฟดรีมส์ กับ มิจาส โอลด์ บอยส์ และวอล์กกิ้ง เดด รุ่นเก๋าที่ศูนย์กีฬา ฟินก้า แนนด์รุป ในมาร์เบลลา

“ผมถูกอาร์เซนอลปล่อยตัวตอนอายุ 18ปี และมันไม่ง่ายเลยที่จะได้สโมสรอื่นมา” เพอร์ดี้ สะท้อน “ข้อเสนอของฟุตบอลทีมแรกมีให้ที่วูล์ฟส์ มีผู้จัดการทีมจํานวนไม่น้อยที่พร้อมจะให้โอกาสกับวัยรุ่น และอาจเป็นเพียงเพราะวูล์ฟส์กําลังดิ้นรนอย่างหนักทั้งด้านการเงินและในสนามจนเราได้รับโอกาสนั้น

ถ้าพวกเขาทําได้ดีผมคงไม่มีโอกาสนี้ ดังนั้นมันจึงมีข้อดีต่อสถานการณ์นั้นเช่นกัน สโมสรอยู่ในระดับต่ําอย่างแน่นอนไม่ต้องสงสัยเลย” เพอร์ดี้ลงเดบิวต์ในวันเปิดฤดูกาล 1985/86 ซึ่งเป็นแคมเปญที่จะได้เห็นวูล์ฟส์ตกชั้นเป็นปีที่สามติดต่อกัน เอ็ดเวิร์ดส์ยังลงเล่นนัดแรกในแมตช์นั้นด้วย

ไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านี้เขาทํางานเป็นหลังคาขณะเล่นในลีกภูมิภาคเวสต์มิดแลนด์สให้กับโอลด์สวินฟอร์ด เพื่อนร่วมงานเรียกเขาลงมาจากหลังคาเพื่อบอกเขาว่าวูล์ฟส์กําลังพยายามติดต่อ “ผมมาจากนอกลีกตรงๆ ดังนั้นมันจึงเคยชินกับการเปลี่ยนแปลงในถิ่นแรมแช็คเคิล” “ผมคงจะให้อะไรกับมันเพื่อลงเล่นในตอนนั้น

เพราะมันเป็นสัญญาอาชีพ ครอบครัวของผมทุกคนเป็นแฟนบอลวูล์ฟส์ และการได้เล่นให้กับทีมบ้านเกิดของผมมันเหลือเชื่อมาก มันเป็นเพียงการมองย้อนกลับไปว่าฉันได้ตระหนักว่าอะไรคือความสําเร็จที่ยิ่งใหญ่ มันมีความหมายมาก” โฮล์มส์เข้าร่วมทีมสามเดือนต่อมา

“ผมไม่ได้ตระหนักถึงสถานะของสโมสรจนกว่าเราจะไปถึงที่นั่น” เขากล่าว “ฉันมาจากแบรดฟอร์ดในวันพฤหัสบดีและเซ็นสัญญาก่อนที่จะมองไปรอบๆ สโมสร จนกระทั่งวันรุ่งขึ้นฉันก็เห็นว่ามันเป็นอย่างไร ดังนั้นฉันจึงไม่รู้ว่าสถานที่นี้อยู่ในสภาพที่เลวร้ายแค่ไหน ”

ชื่อเสียงของวุลเวอร์แฮมป์ตัน ในชุมชนต่ำที่สุดตลอดกาล ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ธุรกิจในท้องถิ่นจะปฏิเสธงานเมื่อสโมสรโทรมา มีอยู่ครั้งหนึ่ง คนขับรถโค้ชมาถึงโมลินิวซ์ เพื่อพาทีมสำรองไปแข่งขันที่กริมสบี้ และปฏิเสธที่จะออกเดินทางจนกว่าเขาจะได้รับเงิน เมื่อไม่มีเงินออกมา เขาจึงขับรถออกไปโดยปล่อยให้ผู้เล่นติดค้างอยู่

มีการจัดหารถสองแถวขนาด 12 ที่นั่ง โดยมีเจ้าหน้าที่ห้องด้านหลังเพิ่มเป็นสองเท่าและเป็นคนขับแทน หลังจากที่ทอมมี่ โดเชอร์ตี้จากไปในฤดูร้อนปี 1985 แซมมี่ แชปแมน, บิล แม็คการ์รี และไบรอัน ลิตเติลต่างก็เข้ามาดูแลสโมสรก่อนที่เกรแฮม เทิร์นเนอร์จะมาถึงในช่วงต้นฤดูกาล 1986/87 ในช่วงเริ่มต้นของการรณรงค์ครั้งแรกในดิวิชั่นที่สี่

พี่น้อง ภัททิถูกบังคับให้ออกจากสโมสรหลังจากที่สโมสรตกไปเป็นเจ้ากรมพิทักษ์ทรัพย์เป็นครั้งที่สอง สภาวูล์ฟแฮมป์ตัน ที่ควบคุมโดยแรงงาน ได้เข้ามาช่วยรักษาความปลอดภัยให้กับอนาคตของวุลเวอร์แฮมป์ตัน โดยมี กัลลาเกอร์ซื้อสโมสรและเช่าสนามจากสภา

ข้อตกลงดังกล่าวเป็นการบรรเทาทุกข์อย่างมากสำหรับผู้สนับสนุนหลังจากที่ผู้บริหารได้เสนอให้วูล์ฟส์เปลี่ยนสถานที่กับเอนฟิลด์ที่ไม่ใช่ลีกซึ่งจบในฐานะแชมป์การประชุมในวันก่อนการเลื่อนตำแหน่งและตกชั้นระหว่างสองดิวิชั่น

ย้อนรอยอดีต

เกมที่พบกับลิเวอร์พูล และแมนเชสเตอร์ ซิตี้จะตามมาในเดือนกันยายน

ย้อนรอยอดีต ถึงตอนนี้ วุลเวอร์แฮมป์ตันได้ขายสถานที่ฝึกซ้อมที่ คาสเซิลครอฟต์ แล้วและมักใช้ที่ดินบางส่วนตรงกลางสนามแข่ง วูล์ฟแฮมป์ตัน รวมถึงสถานที่อื่นๆ วันศุกร์วันหนึ่ง เมื่อไม่มีแม้แต่สนามแข่ง เทิร์นเนอร์ก็หยิบผ้ากันเปื้อนและกรวยออกไปที่ที่จอดรถด้านหลังอัฒจันทร์ นอร์ทแบงก์ และทำเครื่องหมายสนามชั่วคราว

ทีมชนะในวันรุ่งขึ้น ประเพณีจึงถือกำเนิดขึ้น “เราชอบการฝึกที่จอดรถในวันศุกร์เพราะมันเป็นชุดของเด็กๆ ที่ยอดเยี่ยม และเราก็ฝึกซ้อมได้ทุกที่จริงๆ” โฮล์มส์กล่าว “คุณคงพยายามไม่ล้มเพราะว่าคุณจะลงเอยด้วยกรวดในมือและเข่าของคุณ เราทุกคนต่างเขลา เราสนิทกันมาก แอนดี้ มุทช์ เป็นพ่อทูนหัวของลูกชายฉัน”

“ผมเคยต้องออกไปหลังจากฝึกซ้อมที่ เงินสด & พกเพื่อซื้อเครื่องดื่มเพื่อบริหาร บาร์ของผู้เล่น ในวันเสาร์นี้ เพราะสโมสรไม่สามารถทําอะไรได้ด้วยตัวเอง” เพอร์ดี้”เราไม่ได้มีอะไรมาก แต่เรามีกลุ่มผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่ผูกพันกันอย่างยอดเยี่ยม และเมื่อคุณเริ่มชนะเกม ก็ไม่มีความรู้สึกไหนดีไปกว่านี้อีกแล้ว”

ความรู้สึกชนะภายใต้เทอร์เนอร์นั้นไม่ใช่ส่วนเล็กๆ น้อยๆ จนถึงเป้าหมายของสตีฟบูล – 102 ในลีกเพียงสองฤดูกาล – ในขณะที่วูล์ฟส์ไต่อันดับจากสี่เป็นดิวิชั่นสอง ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยานํามาซึ่งความเป็นเจ้าของใหม่เช่นกัน โดยเซอร์แจ็ค เฮย์เวิร์ดซื้อสโมสรในปี 1990 และรักษาอนาคตระยะยาวไว้ได้

ในขณะที่ทีมยังคงพัฒนาต่อไปโฮล์มส์เพอร์ดี้และเอ็ดเวิร์ดส์พบว่าตัวเองถูกกีดกันและต้องมองหาที่อื่นเพื่อสานต่ออาชีพการงานของพวกเขา แต่พวกเขายังคงภูมิใจอย่างมากกับส่วนที่พวกเขาเล่นในการช่วยให้สโมสรต่อสู้ผ่านชั่วโมงที่มืดมนที่สุด “คุณได้แฟนบอลวูล์ฟส์ที่ยอมให้แขนขวาเพื่อเป็นตัวแทนของวูล์ฟส์สักครั้ง”

เพอร์ดี้กล่าวต่อ “การจะพูดได้ว่าคุณเล่นมากกว่า 100 ครั้งสําหรับพวกเขา ไม่มีใครสามารถเอาสิ่งนั้นออกไปได้” และหลายปีต่อจากเกษียณอายุการล่อลวงของรองเท้าบูทนั้นแข็งแกร่งเช่นเคย เอ็ดเวิร์ดส์เข้ารับการฝึกสอนกับเยาวชนในท้องถิ่นในเช้าวันรุ่งของการแข่งขันฟิลด์ออฟดรีมส์

ก่อนที่จะเข้าร่วมกลุ่มวูล์ฟส์ออลสตาร์กับโฮล์มส์เพอร์ดี้และผู้เล่นคนอื่นๆ อีกหลายคนจากปี 1980 รวมถึงพอลโจนส์และแจ็คกี้กัลลาเกอร์ “ผมเป็นเด็กฝึกงานที่วูล์ฟส์ที่ไม่เคยทํามันและมองขึ้นไปหาคนเหล่านี้” ไซมอน ดังค์ลีย์ ผู้จัดการแข่งขันซึ่งเป็นผู้เล่นในทีมเยาวชนในยุคพี่น้องบัตติกล่าว

ดังค์ลีย์ย้ายออกไปที่ คาลาฮอนดา ใเดอะ คอสตา เดล โซล เมื่อต้นปีนี้เพื่อไล่ตามอาชีพที่สองของเขาในฐานะนักดนตรีบลูส์และโมทาวน์ “การได้รับโอกาสได้เล่นกับพวกเขาอีกครั้งเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก มันเป็นผู้เล่นที่ยังไม่ได้ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดที่ดูเหมือนจะต้องการทํามากกว่านี้อีกเล็กน้อย

พวกเขาเข้าใจถึงความสําคัญของสถานที่ที่พวกเขาเคยไปและสิ่งที่พวกเขาสามารถนําเสนอได้ หลายคนได้รับการปล่อยตัวในอาชีพการงานของพวกเขาและดูเหมือนว่าจะนําพวกเขามารวมกัน เราทุกคนแค่อยากเล่นฟุตบอลจริงๆ และต้องเชื่อมโยงกับทองคําและสีดําแบบเก่า มันพิเศษมากทั่วโลกใช่ไหม”

การแข่งขันฟิลด์ออฟดรีมส์ ได้ระดมทุนสําหรับหน่วยทารกแรกเกิดที่โรงพยาบาลนิวครอสในวูล์ฟแฮมป์ตันรวมถึงสถาบันฟุตบอลในมาร์เบลลา “ตอนนี้เราทุกคนอายุห้าสิบแล้วและชอบดื่มเบียร์กัน แต่เราต้องการตอบแทนชุมชนหากเป็นไปได้” เอ็ดเวิร์ดกล่าวเสริม “เราไม่ได้เจอกันบ่อยนัก

แต่แน่นอนว่าเราเป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต และเมื่อเรากลับมารวมกัน มันก็เหมือนกับว่าเราไม่เคยแยกจากกัน นั่นคือสิ่งที่ฟุตบอลทำเพื่อคุณ ความคิดในห้องแต่งตัวนั้นยากจะอธิบาย” ไม่มีผู้เล่นคนใดมีรายได้เพียงพอที่จะเกษียณอายุเมื่ออาชีพนักฟุตบอลของพวกเขาสิ้นสุดลง

และใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตวัยผู้ใหญ่ของพวกเขา ในการจ้างงานนอกฟุตบอล เอ็ดเวิร์ดส์อาศัยอยู่ในเฮเมลเฮมป์สเตดและดําเนินธุรกิจช่างซ่อมบํารุงของตัวเอง เพอร์ดี้เป็นนักวางแผนอสังหาริมทรัพย์กับ บริษัท ทนายความในสตอร์บริดจ์ หลังจากเคยเป็นโค้ชให้กับผู้เล่นอายุน้อยที่ สมุยยูไนเต็ด อะคาเดมี่ ในประเทศไทย

และโฮล์มส์ขายบันไดให้กับ บริษัท ในคิงส์วินฟอร์ด “ฉันคิดว่าสิ่งที่เรามีนั้นไม่เหมือนใครเพราะวุลเวอร์แฮมป์ตัน ออลสตาร์ สร้างขึ้นจากรุ่นของเราเป็นส่วนใหญ่” โฮล์มส์กล่าว “ทีมวูล์ฟส์ปัจจุบันอาจจะแยกทางและย้ายกลับไปที่โปรตุเกสและประเทศอื่นๆ ทั้งหมดที่พวกเขามาจากดังนั้นคุณจะไม่เห็นสิ่งนี้อีก”

ย้อนรอยอดีต สโมสรในปัจจุบันไม่สามารถจดจำได้จากวูล์ฟส์เมื่อ 40 ปีที่แล้ว แต่ตราบใดที่พวกเขายังฟิตเพียงพอ ผู้เล่นจากจุดต่ำสุดของทศวรรษ 1980 นั้นจะทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจว่าความก้าวหน้านั้นขยายออกไปเพียงใดในขณะที่ย้อนเวลากลับไปในอดีต ทองและดำ เซ็นสัญญาอาชีพ

By admins

You missed